25 Oops! My mistake!...

Pages test dans le Zaza Mimosa de Juin :
[ Click to zoom ]

A new personality test in the Zaza Mimosa June issue.

27 The End...

[ Click ]

L'image qui clôt le récit du Zaza Mimosa de ce mois.
The end picture of the Zaza Mimosa story of this month.

[ Click ]

23 Flvoooishhh!! Fluushhh!...

... C'est le bruit de la marche dans des chaussures trempées, non ?... ^^;
... That's the sound of walking with soaked shoes, right?... ^^;

15 Bubbles

[ Click on image ]

31 Zzzzz... (Do Not Disturb...)

** Thank you for all the comments! * Merci pour vos messages ! ;) **

25 Holy shiiit !!...

[ Click on images ]

"Une rando d'enfer" dans le Zaza Mimosa du mois de Mai. Ca se passe à la montagne, en pleine nature, un récit fort agréable à illustrer ^^

In the Zaza Mimosa May issue. Lots of fun again for me when the work involves nature, animals, poo... ^^

24 Green post

[ Click on images ]

Tous avec moi !! "La montagne est tellement jolie !..."

34 Woohoo ! ^^

25 Which costume are you ?...

... And I'll tell you who you are. I won't actually... but this personality test in the Zaza Mimosa of next February will ;)

Illustrations des pages test "Quel est ton déguisement ?" dans le Zaza Mimosa de Février (... le dernier numéro du magazine paraît-il ?... gloups...)

15 Who said "manga"...?

[ Click click on image ]

Gloups!... Milan Presse va mal... Apportez leur votre soutien :

21 'Painting is my life !...

Le Zaza Mimosa de ce mois-ci est sorti.
Et j'ajoute un crayonné que j'aimais bien qui n'a pas été retenu.
Tchuss amigos!

The Zaza Mimosa November issue is now available.
Plus a sketch I liked that hasn't been kept. See you guys!

31 Summer special!

Oh! Un voleur de porte-clé!...

La "Hyène"!...

Eeewww!...Quel suspens n'est-ce pas? Tout ça dans le Zaza Mimosa hors-série de cet été !

Cependant, la triste qualité du papier et la mise en page adoptée nuisent à la bonne visiblité des images. Je me console un peu en vous les montrant ici.
Voici également l'image de couverture avec les couleurs originales (j'ai été surprise de voir qu'elles avaient été modifées...) Et en crayonné la première proposition de couverture. Elle faisait trop vacances. Elle a été modifiée à la dernière minute pour faire plus aventure :

Sur ce, passez un très bon été et merci encore de ne pas déserter ce blog!

A little thief, a hideous "Hyena" and a basket full of snakes. These are all for the special summer issue of the French magazine Zaza Mimosa. If you manage to have a look at it you'll notice the cheap quality of the paper. What a pity! Because I really enjoyed working on it... The two last pictures are for the cover. The sketched version was missing the adventure mood, so it was modified.
So have a nice summer everyone and thank you all again for visiting this blog!

36 Miaow!

Il est là, il est chaud bouillant: le nouveau Zaza Mimosa du mois de Mars est déjà disponible dans les kiosques! J'y illustre le roman du mois Attention, chaton terrible! Voici une brève sélection des images qui accompagnent le récit:

Aaaah...

Ooooh!...

Eeeeh!!...

En espérant vous donnez envie de vous le procurer au plus vite... (Et à la fin du récit, j'ai même eu droit à une page "illustratrice du mois", c'est la fête quoi !) Bon allez, je retourne bosser, cette année ça va saigner. Tschuss chers amis et fidèles visiteurs :]

.............................

The French magazine I've worked on last December is out now. I've illustrated the story of the month which is about a cat as you can guess. I really had fun working on it though I had a short time to do everything. Here's a few pictures.
I'm getting back to work now cause I've still got a lot to do. Cheers everyone, see you again soon!

16 Next month's preview...

I've created these characters last December. They're for a girl magazine... See you very soon for more pictures!

Des recherches de personnages faits en Décembre dernier pour un magazine 100% filles. Vous devinez lequel ? Vous en verrez plus très prochainement. A très bientôt les gueurlz!